Reading
Шетелде білім алу: академиялық ұтқырлық
Learn the target words for this unit.
international organization
qualified young scientists
Higher educational institution
Self-assessment of target words
Read the target words for this unit. Think carefully about how well you know each word. Then, write each word in the appropriate column in this chart.
I have never seen the word before.
I have seen the word but I am not sure what it means.
I understand the word when I see or hear it in a sentence.
I have tried to use the word, but I am not sure I am using it correctly.
I use the word with confidence in either speaking or writing.
I use the word with confidence, both in speaking and writing.
BEFORE YOU READ.
Read these questions. Discuss your answers in a small group.
1. Оқыған университетіңіз туралы не айтып бере аласыз?
2. Жастар үшін шетелде оқудың пайдасы қандай?
3. Академиялық ұтқырлық бағдарламасының негізгі бір талаптары бар ма?
4. Шет елде өмір сүру қиындық тудырмай ма? Алғашында қандай қиындықтар болуы мүмкін?
5. Ішкі академиялық ұтқырлық қалай жүзеге асады?
READ
Германияда білім алудың мүмкіндіктері
Германияда оқығыңыз келе ме? Немесе белгілі бір бағдарлама іздеп жүрсіз бе? DAAD халықаралық ұйымына сіздердей қызығушылығы артқан білімгерлер қажет.
Неміс Академиялық ұтқырлық қызметі (DAAD) студенттер мен оқушыларды шетел асып оқуына қолдау беретін және оларды қаржыландыратын әлемдегі ең үлкен халықаралық ұйым. 1925 жылы негізі қаланғалы бері 1,5 миллион студент DAAD қаржыландыруына ие болды. DAAD Неміс Университеттерінің студенттерінің халықаралық мәртебесі, неміс тілі мен мәдениетінінің дамуына және дамушы елдердің студенттерін шетелде оқып, мәдени танымын арттыруға бағытталған бағдарламаларға қолдау білдіреді.
Халықаралық ұйымды Германияның Сыртқы Істер Министрлігі кеңесі, Еуропалық Одақ және көптеген шетелдік ұйымдар мен компаниялар қаржыландырып отырады. Бас штаб-пәтері Германияның Бонн қаласында орналасқан, ал Қазақстандағы филиалы Қазақстан-Неміс Университетінде орын тепкен (Пушкин көшесі, 111/113, 18 кеңсе).
DAAD өткен жылы 70 000 неміс және өзге елдердің студенттерін қаржыландырды. Жалпы бағдарламалар жоғары білімнің барлық саласын қамтиды. Айта кетсек, бакалавр, магистратура және докторантуралық білім гранттары қаралған.
DAAD бағдарламаларының негізгі бес стратегиялық мақсаты:
· Жас білімгерлердің Германияда академиялық білім алуына қолдау көрсету және мәдени, туристік қарым-қатынас орнату;
· Немістің білікті жас ғалымдарына әлемнің үздік ЖОО-да зерттеумен айналысып, өз тәжірибелерін арттыруға мүмкіндіктер беру;
· Германияның жоғары білім беру Институттарының халықаралық мәртебесін арттыру;
· Шетелдік Университеттерде неміс тілі, әдебиеті мен неміс мәдени танымының аясын кеңейту;
· Дамушы елдерге білікті мамандар дайындау арқылы қолдау көрсету.
/https://massaget.kz
pp
READING COMPREHENSION
A. Fill in the gaps with target words below.
жоғары оқу орнына
алмасу
талаптар
қорымен
тағылымдамадан
ынтымақтастығы
ақылы
шығындарын
шетелдік
өтініш
1. Академиялық ұтқырлық бағдарламасы білім алушыларға семестр бойы _____ жоғары оқу орындарында білім алуға мүмкіндік береді.
2. Министрлік гранты екі жақ жол ақысын, 105 күн ішіндегі тұру ақысын, медициналық сақтандыру және виза _____ өтейді.
3. Бағдарламаға бюджет негізінде, сондай-ақ _____ негізде білім алатын студенттер қатыса алады
4. Ішкі академиялық ұтқырлық – Қазақстанның басқа _____ бір семестрге немесе бір оқу жылына білімін жалғастыру болып табылады.
5. «Абай-Верн» ұтқырлық білім беру бағдарламасына қатысу үшін _____ қабылдау басталды.
6. Жыл сайын Қазақ ұлттық университетінің 2000-нан астам білім алушылары шетелдегі ғылым және білім беру мекемелерінде _____ өтеді.
7. Академиялық ұтқырлық бойынша оқуға келген студенттерге жатақханадан тегін орын беріліп, кітапхананың мол_____, интернетпен жұмыс жасауға мүмкіндік жасалған.
8. Академиялық ұтқырлықтың маңызды шарты ЖОО-лардың халықаралық _____ болып табылады.
9. _____ бағдарламасына тек күндізгі бөлім (full time) студенттері ғана қатыса алады.
10. Бағдарлама бойынша білім алу үшін студенттерге арнайы _____ қойылады, яғни, кез-келген студент бара алмайды.
VOCABULARY ACTIVITIES
A. What do this letters stand for? Complete each one.
1. ЖОО = _____________________________
2. DAAD = _____________________________
3. СІМ = _____________________________
4. ЕО = _____________________________
5. ҚР = _____________________________
6. ҚР ҒЖБ министрлігі = _____________________________
7. ҚР ІІМ = _____________________________
8. ТМД = _____________________________
9. ҚазҰУ = _____________________________
10. БАҚ = _____________________________
B. Read this passage about studying abroad. In each sentence, circle the one word phrase in parentheses ( ) that is not appropriate.
1. Шетелде білім алу – алға ұмтылудан талмайтын әр адамның (арманы/мақсаты/ шәкіртақыcы).
2. Оны іске асыру үшін виза жасау, (шығындар/сала/қаражат) сияқты түрлі қиындықтарға тап боламыз.
3. Түрлі гранттар мен шәкіртақы бөлетін бағдарламалар тұрғылықты жер, құжаттарды рәсімдеу мен (мәдени/жол/оқу) ақысын өтейді.
4. Университет (социология/саясаттану/халықаралық) салалары бойынша түрлі білім бағдарламаларын ұсынады.
5. Лейбниц атындағы еуропа тарихы институты (жас зерттеушілерге/доктрантарға/оқырмандарға) арналған шәкіртақы ұсынады.
6. (Көлем/Стипендия/Шәкіртақы) мөлшері айына — 1350 еуро.
7. Әлемнің (үздік/жомарт/мықты) студенттері өздерінің кәсіби әрі көшбасшылық дағдыларын Пекиндегі Цинхуа университетінде магистратура оқу арқылы жетілдіре алады.
8. (Университет/ЖОО/Ғимарат) Қытайдың үздік университеттерінің қатарына кіреді.
9. Жоғары білікті мамандар, соның ішінде магистр (деңгейі/бағдарламасы/дәрежесі) бар жастар жеке зерттеу жобасын дайындау үшін шәкіртақы ала алады.
10. Ай сайын шәкіртақы (қоры/көлемі/мөлшері) маманның академиялық деңгейіне сәйкес беріледі.
DISCUSSION TOPICS.
1. Шетелде оқығыңыз келсе TOEFL немесе IELTS тапсыруыңыз керек. TOEFL және IELTS тесттерінің мақсаты мен бағалауында қандай айырмашылықтар бар?.
2. Мақала рецензиялаудан өту үшін және Scopus халықаралық деректер базасына кіретін журналдарда жариялану үшін ғылыми мақаланы қалай рәсімдеу керек?.
3. Шет тілін үйренудің қандай тиімді жолдары бар?
4. Шетелде тегін білім алуға арналған қандай бағдарламалар бар?
