Listening
Алжир туралы

Pre-watch questions:
Answer the questions:
  1. Кеңес өкіметі кезіндеге саяси қуғын-сүргін туралы не білесіз?
  2. Халық жауы деген тіркесті бұрын естіген бе едіңіз?
  3. Тарихта белгілі болған түзету лагерлері туралы естіген бе едіңіз?
  4. АЛЖИР туралы білесіз бе?

Watch the following video:

Vocabulary
In Kazakh
алжир-акмолинский лагерь жен изменников родины-отан сатқындары әйелдерінің ақмола лагері
мұрат
мейірбан, ізгі
солақай cаясат
cөз салқынын тигізді
жапа шегу
зорлық-зомбылық
отан сатқандардың отбасы
аптап ыстық
құнар
жаңағы
бір тілім нан мен қара су
кемедегінің жаны
бір- бір-біріне болысты
жылағанға жұбаныш
сауаты болмаған
сығырайған
емізулі бала
өздеріңіз көріп тұрғаныңыздай
қамыс
төсеніш
бүрге
түнеу
шағу
денесінің сау жері қалмау
қазақтың қабырғалы азаматтарының жарлары
сайын даладан саяқ құрлы таяқ таяқ таппаған
барар жер, басар тауы жоқ
тиеу
жазықсыз жан
тағдар
мәлім де, беймәлі
шетінеу

айдар
жазалау лагері
қан кешу
қадірін білейік

aqmola camp of wives of state betrayers


aim, purpose,
kind
harming policy
affected negatively,
to suffer from something unjustly, violence
family of betrayers,
hot day
calories
filler word
a piece of bread and just water
to be in the same boat,
supported each other,
support to a suffering person
was not literate
dim
breastfed infant
as you can see
reed
underlay
bed bugs
to stay the night
to bite (about bugs)
when there is no living place left on your body
the spouses of important kazakh men
with no support

nowhere to run
to load something to car or train
innocent person
fate
known and unknown
to die before their time (of infants/children)
label
punishment camps
to do something suffering a lot
let us know value of something or someone

In English

After-watch questions
  1. Ақмола лагерінде қанша әйел жапа шекті?
  2. Бейімбет Майлиннің әйелі неше жыл отырды?
  3. Ол қандай жұмыс жасаған?
  4. Емізулі бала неше жасқа толғанда балалар үйіне өткізілген?
  5. Бұл нешінші барак деп аталады?
  6. Бір әйел неше бау қамыс орған?
  7. Бұл вагон қашан және қайда жасалған?
  8. Ішіне қанша адам сияды?
  9. Вагонның ішінде не орналастырылған?
  10. Кейбір нәрестелерге қандай айдар тағылған?
Made on
Tilda